Loncat ke Konten Utama

Cara membuat blog di Wordpress multibahasa

Divi: tema WordPress termudah untuk digunakan

Divi: Tema WordPress terbaik sepanjang masa!

lebih 901.000 unduhan, Divi adalah tema WordPress paling populer di dunia. Sudah lengkap, mudah digunakan dan dilengkapi dengan lebih dari 62 template gratis. [Direkomendasikan]

Apakah Anda ingin menerjemahkan blog WordPress Anda ke berbagai bahasa? Apakah Anda ingin tahu harus mulai dari mana?

Dalam tutorial ini, saya akan menunjukkan cara melakukannya dengan mudah di blog WordPress Anda.

Anda tidak perlu menyiapkan jaringan multi-situs atau memiliki beberapa penginstalan WordPress untuk setiap bahasa. Anda akan dapat dengan mudah menerjemahkan artikel, halaman, kata kunci, kategori dan bahkan tema Anda ke dalam berbagai bahasa sesuai keinginan.

multibahasa-wordpress

Kami akan menawarkan Anda pendekatan yang paling diadopsi oleh blogger multibahasa.

Pendekatan pertama memungkinkan Anda untuk menerjemahkan konten Anda secara manual ke bahasa pilihan Anda (Prancis, Inggris, Spanyol).

Pendekatan kedua sebenarnya tidak memungkinkan Anda untuk membuat blog multibahasa, tetapi menambahkan layanan terjemahan ke blog Anda menggunakan layanan Google (Translate).

Tak usah dikatakan bahwa secara manual menerjemahkan konten Anda adalah pendekatan yang lebih baik. Cara ini memungkinkan Anda untuk menjaga dan memastikan kualitasnya di mana-mana di blog Anda. Anda dapat melakukannya sendiri atau merekrut profesional.

Jika Anda tidak memiliki cukup sumber daya, tetapi masih ingin memberikan opsi untuk melihat konten Anda dalam berbagai bahasa, maka Anda dapat menggunakan Google Terjemahan.

Ini akan menambahkan opsi yang memungkinkan pengguna Anda beralih dari satu bahasa ke bahasa lain, dan konten akan diterjemahkan menggunakan penerjemah Google. Titik negatif dengan metode ini, adalah jenis terjemahan yang tidak selalu baik.

Jadi mari kita mulai dengan membuat situs multibahasa secara manual.

Cara menerjemahkan situs WordPress secara manual (terjemahan manusia)

Yang harus Anda lakukan dalam hal ini adalah mengunduh file Plugin Polylang tersedia di WordPress.org. Setelah mengaktifkan plugin, Anda perlu mengakses " Pengaturan> Bahasa Untuk mengkonfigurasi plugin.

cara mengkonfigurasinya-plugin

Halaman pengaturan plugin sebagian besar dibagi menjadi tiga tab. Tab pertama diberi label " Bahasa ". Di tab inilah Anda dapat memilih bahasa yang akan digunakan di blog Anda.

Buat situs web Anda dengan Elementor dengan mudah

Elementor memungkinkan Anda untuk dengan mudah membuat desain situs web apa pun dengan tampilan profesional. Berhentilah membayar mahal untuk apa yang dapat Anda lakukan sendiri. [Gratis]

Anda perlu menambahkan bahasa default, dan memilih bahasa lain yang tersedia dalam versi terjemahan.

Setelah memilih bahasa, klik " string Translations ". Di sini Anda dapat menerjemahkan situs Anda, deskripsinya, dan memilih format tanggal dan waktu.

string terjemahan

Langkah terakhir adalah halaman konfigurasi plugin. Di sini Anda dapat memilih bahasa default untuk digunakan di blog Anda dan pengaturan teknis lainnya.

tab-url-pengaturan

Untuk sebagian besar pemula, kami menyarankan agar mereka tidak mengubah URL, jadi pilih opsi pertama. Kenapa? Karena jika Anda menonaktifkan plugin ini, semua tautan lain akan rusak (Death).

Bagi mereka yang ingin memanfaatkan blog multibahasa yang dioptimalkan untuk SEO, sebaiknya Anda memilih opsi kedua untuk " permalinks cantik Bagaimana dengan hasil tangkapan sebelumnya.

Anda harus memilih opsi yang memungkinkan Anda mendeteksi bahasa browser. Dengan demikian, pengguna akan segera melihat konten dalam bahasa pilihan mereka, dan dapat beralih ke bahasa lain jika diinginkan.

Setelah selesai, klik " Simpan Perubahan Untuk menyimpan pengaturan Anda.

Bagaimana menambahkan konten multibahasa di WordPress

Polylang memungkinkan Anda menambahkan konten dalam berbagai bahasa dengan mudah. Yang harus Anda lakukan adalah membuat halaman / posting baru (atau mengedit yang sudah ada). Pada layar edit, Anda akan melihat " Bahasa '.

bagaimana menambahkan-a-konten-multibahasa

Apakah Anda mencari tema dan plugin WordPress terbaik?

Unduh plugin terbaik dan tema WordPress di Envato dan buat situs web Anda dengan mudah. Sudah lebih dari 49.720.000 unduhan. [EKSKLUSIF]

Bahasa default Anda akan dipilih secara otomatis. Dengan demikian, Anda dapat menambahkan konten dalam bahasa default Anda, dan menerjemahkannya ke dalam bahasa lain.

Untuk menerjemahkan konten Anda, Anda perlu mengklik tombol "+" tepat setelah bahasa, dan kemudian menambahkan konten untuk bahasa itu.

Pasal-multilgue

Anda dapat mengulangi proses untuk bahasa lain. Setelah ini selesai, Anda akan dapat mempublikasikan artikel / halaman Anda.

Penting untuk dicatat bahwa plugin " Polylang "Juga bekerja dengan" Kustom Posting Jenis Maka Anda akan dapat menerjemahkan toko eCommerce Anda (WooCommerce) Mudah.

Cara menerjemahkan kategori, kata kunci, dan taksonomi khusus

Anda juga dapat menerjemahkan kategori, kata kunci, atau taksonomi lain yang digunakan.
Untuk melakukan ini, Anda harus mengakses kategori (" Artikel> Kategori ").

Terjemahan-kategori-tag

Anda dapat menambahkan bahasa default dan mengklik ikon setiap bahasa untuk mulai menambahkan terjemahan.

Bagaimana menampilkan pilihan perubahan bahasa pada blog WordPress Anda

Tambahkan opsi untuk mengubah bahasa, memungkinkan pengguna memilih bahasa saat menjelajahi blog Anda. PolyLang memungkinkan Anda menyederhanakan banyak hal. Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengakses " Penampilan> Widget "Dan tambahkan widget" Bahasa Switcher Ke bilah sisi Anda.

widget-bahasa-switcher

Anda dapat memilih mode « dropdown », Atau pilih bendera bahasa. Setelah selesai, Anda dapat mengklik tombol "Simpan" untuk menyimpan widget Anda.

Anda sekarang dapat melihat widget tema yang menunjukkan berbagai bahasa yang tersedia di tema Anda.

Demo de-terjemahan widget

Buat Toko Online Anda dengan mudah

Unduh WooCommerce gratis, plugin e-commerce terbaik untuk menjual produk fisik dan digital Anda di WordPress. [Rekomendasi]

Cara menggunakan Google Terjemahan untuk membuat blog WordPress multibahasa

Jika metode manual menawarkan pengalaman yang jauh lebih kaya dan lebih menarik, Anda mungkin kekurangan waktu dan sumber daya untuk menerapkan metode ini. Dalam hal ini, Anda dapat menggunakan Google Terjemahan untuk menerjemahkan konten blog Anda secara otomatis.

Yang perlu Anda lakukan hanyalah menginstal dan mengaktifkan plugin " Google Language Translator Tersedia di WordPress.org. Setelah mengaktifkan plugin, navigasikan ke lokasi " Pengaturan >> Penerjemah Bahasa Google Untuk mengkonfigurasi plugin.

google-bahasa-penerjemah

Plugin ini memungkinkan Anda untuk memilih bahasa yang tersedia di Google Translate. Anda dapat menghapus tanda " Google »Pada terjemahan yang berbeda. Plugin ini sangat fleksibel. Yang harus Anda lakukan adalah pergi ke halaman pengaturan untuk mengkonfigurasinya seperti yang Anda inginkan.

Hanya itu yang bisa dikatakan tentang menerjemahkan blog WordPress dengan mudah. Jangan ragu untuk membagikan artikel dengan teman-teman Anda di jejaring sosial favorit Anda.

Artikel ini berisi komentar 2

  1. Pozdrav. Imam jedno pitanje. Instalirala sam Polylang plugin po uputstvu i sve radi dobro osim što kada clicknem na ime jezika ne prevodi mi se glavni meni. Posting lebih baru dan pesan posting Anda akan dikirim ke koje mi je promaklo, ali nisam uspela da pronađem koje. Možete li mi reći šta da radim?

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi yang tidak diinginkan. Pelajari lebih lanjut tentang bagaimana data komentar Anda digunakan.

Kembali ke atas
7 saham
saham4
menciak1
Register2